住友不動産株式会社
【未経験歓迎】翻訳/資料制作 ◎翻訳の経験を活かしてIR・ESG関連の仕事に挑戦 ■転勤無し・部門間異動あり:総合職と一般職の中間のような位置づけで、裁量を持てるポジションです。| 想定年収 | 450万円～ |
|---|---|
| 予定勤務地 | 東京都新宿区 |
募集要項
仕事の内容
■IRやサステナビリティ・ESG関連の各種資料作成やその英訳業務、ESG格付対応等の業務をお任せ致します。業務は一人だけにお任せするわけではなく、業務職・総合職と一緒に従事頂きます。
【具体的には】
・IR、サステナビリティ・ESG関連（財務、非財務情報）の各種資料作成とその英訳業務
・ESG格付回答案作成とその英訳業務
作成資料例：統合報告書、株主報告書、決算資料、ESGレポートほか
※上記すべての業務をご担当いただくのではなく、適性や能力を考慮し、業務を部署内で適切に分担いたします。
必要な経験・能力等
【必須】■TOEIC800点以上、実務で英文作成や翻訳経験豊富な方
専門的なスキルを身につけたい方、キャリアチェンジを希望される方からのご応募お待ちしています。
【働き方】どんなに遅くとも21時にはPCがシャットダウンされ残業はできず、平均19時半の退社です。総合職のように転勤はできないが、一般事務職よりも裁量を持って働きたい方にぴったりのポジションです。
【過去入社者例】エネルギー事業会社 翻訳業務/治験会社 翻訳業務
配属先情報
企画部IR・ESG課 9名（総合職2名、業務職7名）
| 募集職種 | 【未経験歓迎】翻訳/資料制作 ◎翻訳の経験を活かしてIR・ESG関連の仕事に挑戦 |
|---|---|
| 学歴・資格 | 【学歴】大学院 大学 【語学力】英語 【資格】 |
| 雇用形態 | 契約社員 【期間の定め】有 |
| 賃金形態 | 【形態】月給制 【備考】月給￥375,000～ 基本給￥255,900～ 固定残業代￥119,100～を含む/月 【諸手当】通勤手当（会社規定に基づき支給）、残業手当（固定残業代制 超過分別途支給） |
| 試用期間 | 有 【期間】3ヶ月 【備考】変更無 |
| 勤務地 | 勤務地① 【事業所名】本社（新宿NSビル） 【所在地】東京都 新宿区 西新宿2-4-1 新宿NSビル19F 【最寄駅】 都営地下鉄 都営大江戸線 都庁前駅 徒歩3分 、 JR 山手線 新宿駅 徒歩7分 【喫煙環境】敷地内全面禁煙 【備考】変更範囲：当社拠点全般 【転勤】無 |
| 就業時間 | 09:00～17:40（所定労働時間7時間40分） 【休憩】60分 【残業】有 【備考】固定残業代の相当時間：58.0時間/月 |
| 休日・その他制度 |
【休日】124日 （内訳） 完全週休二日制 土曜 日曜 祝日 その他（※就業カレンダーに準じる） 【有給休暇】有（10～20日） 【退職金】無 【社会保険】健康保険 厚生年金保険 雇用保険 労災保険 【寮・社宅】無 【その他制度】資格講座割引/資格費用補助/持株会/財形貯蓄/フィットネス・ホテル・各種保養所利用可能 |
| 選考内容 | 【面接回数】2～3回（目安） 【筆記試験】有 その他（WEB適性検査） 【採用人数】2名 |
求人エントリー
に進む
企業情報
事業内容
■ビルの開発・賃貸 ■マンション・戸建住宅の開発・分譲 ■宅地の造成・分譲 ■海外不動産の開発・分譲・賃貸 ■建築土木工事の請負・設計・監理 ■不動産の売買・仲介・鑑定 他
| 設立 | 1949年12月 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 代表者 | 代表取締役社長 仁島 浩順 | |||||||||
| 従業員数 | 12,898名 | |||||||||
| 平均年齢 | 43.2歳 | |||||||||
| 資本金 | 122,805百万円 | |||||||||
| 株式公開 | プライム市場 | |||||||||
| 主な株主 | 日本マスタートラスト信託銀行 （8%） 日本トラスティ・サービス信託銀行 （6%） 三井住友銀行 （3%） | |||||||||
| 本社所在地 | 〒163-0819 東京都新宿区西新宿２－４－１新宿ＮＳビル | |||||||||
| 本社以外の事業所 | ■名古屋/岐阜/静岡/大阪/札幌/仙台/横浜/福岡 他全国204拠点 | |||||||||
| 関連会社 | ■住友不動産販売株式会社 ■住友不動産建物サービス株式会社 ■住友不動産シスコン株式会社 ■住友不動産ベルサール株式会社 他 | |||||||||
| その他備考・企業からのフリーコメント | 【事業領域】当社グループは総合デベロッパーとして、オフィスビル、分譲・賃貸マンション、注文住宅、リフォーム（新築そっくりさん）、ホテル、イベントホール、商業施設、不動産仲介など、幅広い事業領域を持っています。事業の中核は、東京都心部に集中する230棟を超える優良オフィスビルです。当社はこの安定収益基盤をもとに、日本最大級の「六本木五丁目再開発」や、インド・ムンバイ中心部の大型複合開発用地など、国内外でさらなる持続的成長を支える大型プロジェクトを推進しています。 【当社の強み】当社は後発の総合デベロッパーとしてスタートしました。広大な土地を手に入れる資金がない中、生み出したのは「小さな土地を一つひとつ 買い集めて、大きな街を創る」という独自の手法。都心部に保有するビルも、そのほとんどがこうした街づくりの手法で建設したものです。阪神・淡路大震災をきっかけに誕生した「新築そっくりさん」は、部分的なリフォームや建て替えが主流だった業界内で、定価制の一棟まるごとリフォームという常識破りのサービスを打ち出して大ヒットしました。競合企業のやり方を真似ていても、勝てるわけがない。住友不動産の「歴史」を通して見えてくるのは、挑戦し続ける企業姿勢です。 | |||||||||
| 決算情報 |
※決済単位：連結 |
※求人情報の一部のみをご紹介しています。詳しい求人情報は、転職支援サービスにご登録後、キャリアアドバイザーにお問い合わせください。
求人エントリー前後によくある質問
エントリー後の流れはどうなっていますか？
求人を見るポイントを教えてください。
求人の内容について質問があるのですが。
企業への応募は一社ずつ？同時に複数？
経験不問の求人は、誰でもエントリーしてOK？
今すぐ転職したいわけではないが、エントリーしてOK？
非公開求人と公開求人の違いは何ですか？
この求人と同じ会社の求人
住友不動産株式会社 【東関東/注文住宅営業】大手企業だからこそ整えられる安心研修フォロー制度
住友不動産株式会社 【大阪】戸建リフォーム品質管理/新築そっくりさん/土日祝休/平均残業28h／月
この求人に似た求人を探す
| 職種 | |
|---|---|
| 勤務地 | |
| 業界 | |
| スキル | |
| こだわり | 休日120日以上 転勤なし 公開・上場企業 日系企業（内資企業） 英語を活かす 従業員数1000人以上 |
転職イベント情報
イベント・セミナー
開催中！
